Ys VIII: Lacrimosa of DANA receberá finalmente uma versão para PCs, que inclusive incluirá o polêmico patch de correção de localização que arrumou alguns problemas relacionados à tradução dos diálogos para o inglês. Neste arquivo foram modificados alguns scripts do jogo, houveram ajustes gráficos relacionados aos diálogos, inclusive com a regravação de algumas falas, já que a versão lançada primeiro para PlayStation 4 desagradou os fãs ocidentais do jogo.
A partir do dia 30 de Janeiro será possível comprar o jogo via Steam e por uma semana – ou seja, até 6 de Fevereiro – quem possuir o jogo poderá baixar também um pacote de conteúdos extras que incluem:
- DLC Adol’s Adventure Essentials
- Digital Mini Art Book com 32 páginas
- Digital Soundtrack com 5 faixas
- Vestimenta “Eternian Scholar” para Laxia